如何公證商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給外國公司

商標(biāo)轉(zhuǎn)讓是指商標(biāo)注冊(cè)后在有效時(shí)間內(nèi)轉(zhuǎn)讓給他人的行為。商標(biāo)轉(zhuǎn)讓包括合同轉(zhuǎn)讓。繼續(xù)轉(zhuǎn)讓。那么，如何公證中國商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給外國公司呢？接下來，聯(lián)貝的小編整理了相關(guān)內(nèi)容供您解答。

如何將中國商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給外國公司進(jìn)行公證？

越來越多的外國公司在中國辦理商標(biāo)相關(guān)事務(wù)，涉及商標(biāo)申請(qǐng)、復(fù)議、授權(quán)委托等環(huán)節(jié)。境外文件或證據(jù)必須辦理公證認(rèn)證手續(xù)。

當(dāng)事人向商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)提供的文件證據(jù)是在中華人民共和國境外形成的，或者在香港、澳門、臺(tái)灣省形成的。對(duì)方懷疑證據(jù)真實(shí)性，有相應(yīng)證據(jù)支持的，或者商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)認(rèn)為有必要的，應(yīng)當(dāng)按照有關(guān)規(guī)定辦理相應(yīng)的公證認(rèn)證手續(xù)，由當(dāng)?shù)赝鈬C人公證，然后送外交部認(rèn)證，*后送中國領(lǐng)事館認(rèn)證。

商標(biāo)文件公證認(rèn)證中應(yīng)注意的問題。

1.簽署委托書、聲明等文件。

對(duì)于委托書、各種聲明、轉(zhuǎn)讓協(xié)議等簽字文件，一般要求證明簽字人的簽字是真實(shí)的，有時(shí)需要證明簽字人的職位，甚至有些國家也要求簽字人在公證人面前簽字。對(duì)于有公證要求的簽字文件，特別是有認(rèn)證要求的簽字文件，一般應(yīng)填寫在簽字文件的空白處，并由營業(yè)執(zhí)照上顯示的法定代表人簽字。此外，在發(fā)送公證認(rèn)證時(shí)，應(yīng)附有有效申請(qǐng)人的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件。在需要同時(shí)提交委托書和聲明的國家，應(yīng)注意兩份文件必須由同一人簽署。

2.國家注冊(cè)證、營業(yè)執(zhí)照等證明文件。

對(duì)于國內(nèi)注冊(cè)證書或國內(nèi)注冊(cè)證書的復(fù)印件。營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件和更名證書一般要求證書文件上的印章真實(shí)或與原件一致，翻譯與原件一致。此外，當(dāng)上述文件需要在中國大使館認(rèn)證時(shí)，必須提供指定文本的翻譯文本。

3.注意各國對(duì)認(rèn)證的特殊要求。

例如，根據(jù)哥倫比亞地方法律，哥倫比亞大使館必須在委托書認(rèn)證文件中證明以下三點(diǎn)：

①申請(qǐng)人合法存在；

②申請(qǐng)人從事其經(jīng)營活動(dòng)；

③簽字人有權(quán)簽署委托書。因此，哥倫比亞的委托書必須由營業(yè)執(zhí)照上顯示的法定代表人簽署。此外，在辦理委托書認(rèn)證時(shí)，還必須提供經(jīng)公證并附西班牙翻譯的申請(qǐng)人的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件和外國代理人的來信，并向哥倫比亞大使館明確準(zhǔn)確地說明認(rèn)證要求。

4.注意國家大使館對(duì)認(rèn)證文件所需的份數(shù)、翻譯文件等特殊要求。

例如，在菲律賓、委內(nèi)瑞拉、意大利等大使館申請(qǐng)更名證書時(shí)，大使館需要提供一式兩份原始文件。在意大利申請(qǐng)更名證書，在埃塞俄比亞大使館申請(qǐng)委托書。國內(nèi)注冊(cè)證書等文件認(rèn)證時(shí)，應(yīng)按大使館要求填寫認(rèn)證申請(qǐng)。此外，在埃塞俄比亞申請(qǐng)文件認(rèn)證時(shí)，還應(yīng)向大使館明確文件的使用情況，并附上外國代理人的復(fù)印件。

5.未提交國家商標(biāo)申請(qǐng)文件的認(rèn)證。

在洪都拉斯、尼加拉瓜、危地馬拉等尚未建立外交關(guān)系的國家，經(jīng)第三國大使館批準(zhǔn)認(rèn)證的，可以通過與中國和申請(qǐng)注冊(cè)國有外交關(guān)系的第三國駐華大使館認(rèn)證。對(duì)于申請(qǐng)國接受的國家大使館認(rèn)證，*好先由申請(qǐng)國當(dāng)?shù)卮砣舜_認(rèn)。

6.注意提交文件的期限。

各國對(duì)申請(qǐng)所需文件的提交時(shí)間有具體規(guī)定。因此，特別是如果文件需要大使館認(rèn)證，必須注意提交文件的時(shí)間要求，以便盡快獲得申請(qǐng)日期，避免因未及時(shí)提交文件而導(dǎo)致申請(qǐng)失效。

根據(jù)申請(qǐng)注冊(cè)國的要求，及時(shí)、準(zhǔn)確地提交申請(qǐng)所需的文件是我們處理商標(biāo)事宜的重要環(huán)節(jié)，特別是申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)和續(xù)展。做得不好不僅會(huì)消耗資金。影響申請(qǐng)質(zhì)量，直接影響申請(qǐng)過程，甚至導(dǎo)致申請(qǐng)或注冊(cè)失敗。有時(shí)甚至?xí)o申請(qǐng)人帶來不可彌補(bǔ)的損失。商標(biāo)代理是一項(xiàng)非常專業(yè)的工作，因此*好委托有經(jīng)驗(yàn)、有實(shí)力的代理機(jī)構(gòu)在國外處理商標(biāo)事宜，以確保申請(qǐng)的順利進(jìn)行。

綜上所述，我們可以清楚地知道，國內(nèi)外商標(biāo)轉(zhuǎn)讓由當(dāng)?shù)赝鈬C人公證，然后送外交部認(rèn)證，*后送中國領(lǐng)事館認(rèn)證。在商標(biāo)文件的公證和認(rèn)證中應(yīng)注意一些問題。如果您還有其他不清楚的地方，請(qǐng)咨詢聯(lián)貝專員，他們會(huì)為您回答。

您可能感興趣的：

聯(lián)貝小編分析：自貿(mào)區(qū)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓必須做公證嗎

商標(biāo)轉(zhuǎn)讓存在的法律風(fēng)險(xiǎn) 超九成企業(yè)不知道

商標(biāo)轉(zhuǎn)讓快速獲取商標(biāo)權(quán)

香港公司全套公證認(rèn)證是怎樣的，需要什么資料，費(fèi)用是多少

相比于商標(biāo)注冊(cè) 商標(biāo)轉(zhuǎn)讓的優(yōu)勢(shì)有哪些

商標(biāo)轉(zhuǎn)讓為什么一定要公證